【NCネットワークチャイナMAILマガジン】第94号

■　　■　　■■
■■　■　■
■　■■　　■■　network China　　　　　　　　　　　　　2005/10/10
━━━━━━━━━━━━━━━━━━　http://www.ncnc.china.com/ja/

※If you need these MAIL magazine in Chinese, please contact as below.
E-mail: okazaki@ncnetwork.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■九州男児・永野の【製造業が往く】、たまにはいいこと書きます■
　　　　　　　 最後まで読んでください。

みなさんこんにちは
ＮＣネットワークチャイナの妙妙です。

「へ～!!」

というお話を聞く機会がありました。

中国と言えばニセモノ！

泣いているのは外国企業ばかりではありません。

中国企業だって立派なブランドを持っています。
お酒、高級食品、薬品などなど…。

それらの起業がニセモノ対策に使っているものがある。

それはシール。
二重になってるちいさいシール…。

日本ではよくコーヒーの缶に貼ってあって
二重になっている１枚目をめくると
数字が書いてあるやつ。

コーヒー会社のサイトにアクセスし、
その数字を入力するとプレゼントが当たるという、
そう、あれです。

中国ではこれが「本物証明」に利用されていて

最近は自動車部品メーカーからも
ひきあいがあるといいます。

「へ～!!」

気になる方は

ラベル・シール印刷のマツオカ印刷へコンタクトを。
親切なおにいさんです。

木元部長　kimoto@matsuoka-printing.com.cn

★★★　
ＮＣチャイナではただいまメルマガ読者も募集中！
あなたのお客様、お取引先、お友達にもＮＣチャイナメルマガを！
このアドレスを教えてあげてください。
http://www.ncnc.china.com/mailmz/ja/

---------------------------------------------------
NCチャイナMAILマガジン　◇第94号◇

－ＣＯＮＴＥＮＴＳ－

１．ＮＣネットワークチャイナ逆見本市in泰州レポート

２．今週の発注情報

３．「日立信息系統（上海）によるJP1全国ロードショー開催」

４．九州男児・永野の【製造業が往く】３

------------------------------------------------------
━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　◆ＮＣネットワークチャイナ逆見本市　ＩＮ　泰州レポート
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

http://www.ncnc.china.com/information/ja/news/nc/whatsnew2005092701.html

前回のメルマガでも書きましたが、ＮＣスタッフの方さんが前職にて
「上海で作って１２６元だった部品がナント２６元!!だった」という

その泰州で行われたＮＣネットワークチャイナ、逆見本市。

恒例のレポートはこちらをクリック↓↓↓
http://www.ncnc.china.com/information/ja/news/nc/whatsnew2005092701.html

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２　◆ 今週の発注情報
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪日本3銀行主催合同商談会≫の情報も要チェックですよ。
http://www.ncnc.china.com/ja/sell/search_result.php?comid=26&page=1

■■※≪日本3銀行主催合同商談会≫とは↓■■
http://www.ncnetwork.com/information/ja/news/nc/whatsnew2005092801.html

No. 11450　コバールの切削・プレス可能な企業を探しています。
規格、特徴 :
条件：材質コバール（Ｆe-Ｎi-Ｃo）の量産加工経験（切削・プレス）
　　　 があるメーカー
回答期限 2005/10/24 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11450

No. 11451　アルミの機械加工工場を探しています。
規格、特徴 :
材料：ＡＬ（９９．９９％）
図面有り。
回答期限 2005/10/24 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11451

No. 11452　ステンレス板金工場を探しています。
規格、特徴 :
仕様：ステンレス製のクリーンルームを作れる企業。
回答期限 2005/10/24 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11452

発注情報を一覧する→　http://ncnc.china.com/jbbs/htopja.jsp

※会員さま以外の方で情報に興味のある方は下記アドレスまでご連絡下さい。
【発注情報お問い合わせ】　　oder@ncnetwork.com

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３　◆「日立信息系統（上海）によるJP1全国ロードショー開催」
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

主 　 　催：　日立信息系統（上海）有限公司

協　　　力：　ＮＣネットワークチャイナ

会場・日時： ■深セン　１０月１４日（金）　■杭州　１０月２１日（金）
　　　　　　　 ■蘇州　１０月２４日i月）　■上海　１０月３１日（月）

※会場に関する詳細は→　http://www.ncnc.china.com/hitachi-jp1.html　

定員人数： 先着５０名（無料）

趣　　　旨：

「成長を続ける中国経済に対応し、日系企業もその業容や業態を
急速に変化させつつあります。これに伴い企業情報システムの規模も
拡大しています。複雑化・高度化するITシステムを、休みなく
安定稼動させていくことが、重要な課題となっています。
また、システム稼動後の維持管理コストの観点からも、
システム運用管理はなくてはならないものになっています。
これらの課題を解決すべく、運用管理製品を
タイムリーに投入してきたJP1を、当セミナーではご紹介いたします。」

進　　　行：

※受付：13：30～14：00
　 ■14：10～15：00（50分）　　
　　　 ゲストスピーチ　「複雑な中国ビジネスと仕組化」
　　　 講師：上海Ｉ-Ction　董事長　張　晟　氏
　 ■15：00～15：50（50分）
　　　 商品紹介/デモ
　　　 日立信息系統（上海）有限公司
　
お申し込み：
フリーダイヤル　８００－９９８－１０９９

セミナーに関するお問い合わせ先：　
軟件事業開発部　JP1セミナー問合せ係（日本語可）小泉・郭・陳
　　　　 TEL：+86-021-6473-1244（内線：332・347）
E-mail：jp１@hiss.cn
※セミナーに関する詳細はこちらでもご確認いただけます
→http://www.ncnc.china.com/hitachi-jp1.html　

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４　◆　九州男児・永野の【製造業が往く】３
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※前回のつづき

ハプニング続きだった午前から、
午後は気分新たに目的地のお客様の工場へ！！

移動はもちろん！地元タクシーを使用！

ここでふと脳裏をよぎったのが、日本人３人での行動・・・。

前日、会社で隣机の同僚≪ＹＵＹＵＮ：日本語（大阪弁交じり）かなり上手い。
皆さんが想像する上海人の女の子以上に、とにかく良く喋り、気が強い。

しかし、下ネタ＜彼女を黙らせる為の唯一の策＞にはめっぽう弱く、
言ったとたん急に可愛らしいウブな女の子に変身する。≫

に「明日は南京に決定・・・。」と一言発したとたん！！

ニコニコしながら
「永野さん～殴られないでね！！日本語しゃべったらダメよ～～」と、
縁起でもでも無い事を言われ・・・・。

でも逆に、そう言う事を言い合える中国人の同僚と言うのも
貴重な存在だと思いながら、初めての南京と言う町に
上海とは違う複雑な感情を抱いたのでした。

しかし、南京に着いてしばらくするとそんな心配は全く無くなり、
やはり、テレビやネットでの報道等によって、知らないうちに
南京のイメージを作り上げていた自分に気付かされたのでした。

そう言えば、２年前のＳＡＲＳ、昨年の鳥インフルエンザ、
５月の上海の反日デモの際、親や友達から、心配する連絡が来た時、
自分は皆が心配する程自分は気にしておらず、

逆に何でそんなに心配するのか不思議に思っていた事を思い出し、
メディアの力・影響力と言うか、それに頼りすぎている私達にも
少し問題が有るのではないかと感じたものでした。

度々メディアを騒がす歴史（過去）問題や、
今身近に起こっているイラク戦争・北朝鮮問題・
イスラム過激派によるテロは、自分の目で確かめる事が出来ないから、

学校の教科書や、メディアの言う一方的で断片的な情報を信じるしかなく、
私達もそれを否定する情報・根拠が無いから、信用してしまう。

全てを鵜呑みにするのでは無く、

何でそうなったのか？
その背景に有るのは何なのか？

チョット疑問に思う事も大事なのではないでしょうか。

チョット話が脱線してしまいましたが、一番大事な事は、
自分の目で確かめるという事！！

ＮＣネットワーク会員バイヤーさんは、自ら工場へ行き
自分の目で確かめると言う事を、地道にやられていますし、

中には工場に泊り込んで全てを把握する！と言う方もいらっしゃいます。

皆さんご存知の昨年の高額納税者番付一位の
「タワー投資顧問」運用部長さん（推定所得１００億円）も、

投資をする際には必ずその企業のトップの方にお会いし、
人物・企業を自分の目で確かめていたと言います。

これは全てに共通している事だと思うのですが、
やはり事を成す為には全てを情報に頼るのでは無く、
自分の目で確かめる事！！

これが一番確実な手段ではないでしょうか。

通信インフラの発達した時代、
知りたい情報は何でも知ることが出来る時代ですが、
これらは脇役なのであって決して主役ではないのです！！

【全てを情報に頼るのでは無く、肝心な部分、
　　　　　 最終的な判断は自分の足と目を使って判断する】

九州男児・永野　記
nagano@ncnetwork.com

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

*****************************************************************
【発行】　　上海恩系信息咨詢公司　http://www.ncnc.china.com/ja/
【お問い合わせ】 TEL:　021-38460064 E-MAIL:　info@ncnetwork.com
　　　　　　　　　 FAX:　021-68545055
※このメルマガの購読停止は下記ＵＲＬからお願いいたします。
http://ncnc.china.com/mailmz/ja/
******************************************************************

【NCネットワークチャイナMAILマガジン】第98号

■　　■　　■■
■■　■　■
■　■■　　■■　network China　　　　　　　　　　　　　 2005/11/7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━　http://www.ncnc.china.com/ja/

※If you need these MAIL magazine in Chinese, pleas contact as below.
E-mail: okazaki@ncnetwork.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■九州男児・永野の【製造業が往く】、夜な夜な書いています■
最後まで読んでください。

こんにちは
ＮＣネットワークチャイナの妙妙です。

このメルマガをお読みの方は、圧倒的に製造業の方が多いと思いますが
みなさんにはおなじみの工場・作業服。

妙妙は工業高校の出身なので、着てました、高校生のとき。

妙妙はＮＣがお届けする製造業マガジン・「ＥＭＩＤＡＳ」の
企画＆広告営業を担当していますが

次々回くらいのＥＭＩＤＡＳから、
ＥＭＩＤＡＳ誌上　「工場・作業服ファッションショー」を企画中。

お風呂に入っているときに思いついた企画です。

そう、妙妙はタクシーの中、地下鉄の中、エレベーターの中、
トイレの中、テレビを見ながら、そして夜寝る前、ベッドの中でも

いつも大体、お仕事のことか、明日着ていく服を考えています。

お仕事のことを考えていることが多いので、
先日は上司が死んでしまった夢を見ました。

…。

そんなわけで、
「おれんとこの作業服、けっこうイイぜ」と言う方、

ぜひ妙妙までご連絡下さい。↓

okazaki@ncnetwork.com

まずは、上海市内希望です。
（上海以外の方、ごめんなさい！）

ご連絡、お待ちしています！

★★★　
ＮＣチャイナではただいまメルマガ読者も募集中！
あなたのお客様、お取引先、お友達にもＮＣチャイナメルマガを！
このアドレスを教えてあげてください。
http://www.ncnc.china.com/mailmz/ja/

---------------------------------------------------
NCチャイナMAILマガジン　◇第98号◇

－ＣＯＮＴＥＮＴＳ－

１．ＮＣネットワーク逆見本市in南通　レポート

２．今週の発注情報

３．九州男児・永野の【製造業が往く】６

------------------------------------------------------
━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　◆ＮＣネットワーク逆見本市in南通　レポート
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10月27日に行われたＮＣネットワーク恒例の逆見本市。
今回は南通を訪れ、南通市貿易委員会（国際商会）のご協力の下、
恒例の逆見本市を開催いたしました。

サンプルを見つめる真剣な眼差しの　中国企業の写真はこちら↓
http://www.ncnc.china.com/information/ja/news/nc/whatsnew20051107.html

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２　◆ 今週の発注情報
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

≪日本3銀行主催合同商談会≫の情報も要チェックですよ。
http://www.ncnc.china.com/ja/sell/search_result.php?comid=26&page=1

■■※≪日本3銀行主催合同商談会≫とは↓■■
http://www.ncnetwork.com/information/ja/news/nc/whatsnew2005092801.html

■No. 11477　支持脚を探しています。

規格、特徴 :
１．成形プレート： 95角ｘ2.5t （亜鉛鍍金品） JIS材質SS400 （S45Cでも可）
２．ネジ棒： M16ｘ80mm長さ （亜鉛鍍金品） JIS材質S40Cまたは45C（ネ　　　　ジ棒を上記プレートに垂直に溶接）
３．ダイキャスト上下移動止めネジ及びゴムパット止めネジ
４．アルミダイキャスト：＠WT：100g JIS材質ADC-3
５．プレートクッションゴム（正式名称：セットビスゴムパット2t）
特に材料指定なし。

以上の部材を図面のように組立て完成品となります。

購入個数： 15万個/月
ただしネジ棒の長さは数種類が混在します。

＊図面有り

回答期限 2005/11/21 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11477

■No. 11478　精密プレス企業を探しています。

規格、特徴 :
材料：ＳＳ４００ＯＲＳＰＣＣ
厚さ：０．３
ロット：月２千枚

回答期限 2005/11/21 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11478

■No. 11479　ボックスドライバーを探しています。
規格、特徴 :
＊写真有り
＊１ロット６千個
＊見積値段重視

回答期限 2005/11/21 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11479

発注情報を一覧する→　http://ncnc.china.com/jbbs/htopja.jsp

※会員さま以外の方で情報に興味のある方は下記アドレスまでご連絡下さい。
【発注情報お問い合わせ】　　oder@ncnetwork.com

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３　◆　九州男児・永野の【製造業が往く】７
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１０月２７日！！

ＮＣネットワークは、江蘇省南通市に行って参りました！！！
南通と聞いてどこ？？と思われる方も沢山いらっしゃると思いますが、
知らない方は、まだまだ勉強不足ですよ！！！

中国通の方なら既にご存知のはず！！

そう昔から南通市は繊維産業の集積地として有名なのです。

もっと詳しく説明しますと、南通市の対外貿易額の５０％以上はナント！
日系資本が占めているのです！！

これは華東地区の中でも、もっとも日本との繋がりが深い市と言っても
過言ではありません！

しかしナゼ？？

繊維産業が盛んな南通市で逆見本市（工業製品が主）を開催したの？？と
思われる方も沢山いらっしゃると思いますが、
それは繊維産業の圧倒的な影響力に隠れているだけであって、
決して繊維産業以外の産業が育っていないと言う事ではないのです！！

確かに、さすが繊維産業の町南通！！と思わせる一コマ
【逆見本市の趣旨を知ってか知らずか、　出展されているバイヤーさんの所へ
布団を持って来て布団の売り込み営業をしていました・・・。】も有りましたが、
ローカル企業には立派な加工屋の企業が沢山有るのです。

例えば、ローリング鍛造企業や、鋳物企業、電子部品企業等！！

企業カタログを見る限り、
上海企業と比べて全然見劣りしない企業が多々見受けられました。

≪ここでチョット中国カタログ事情について≫

日本にいらっしゃる皆さんは、
「今まで企業カタログの内容を疑った事が有りますか？？」との問いに対して、
きっと８・９割の方は「無い」と答えるかも知れませんが、

これを中国在住の方に質問すれば、
全く逆の「有る」となるのです（これまでの経験上）！！

そう！ここ中国では！！

所詮カタログはカタログ！！

実際の所は、やはり自分の目で確かめないと
分らないものなのです・・。これが日系バイヤーのみならず、
世界各国のバイヤーの悩みの種の一つなのです。

私も実際、中国企業のカタログを、
今まで数多く（１０００社以上）見てきましたが、えっ？？
この写真どこかのカタログで見たこと有る！！
と言うような企業が、たまに有るのです！！

原因は同じカタログ会社を使っていると思われるのですが、
たまに展示会に行くと、必死にサンプル写真を撮っている人も・・・・。

それを見る度、勝手にその写真何処に使うのだろう？？と
ふと疑問思ったりするものです。

そして極めつけは、皆さん絶対疑問に思うはずの、
≪取り引き企業紹介欄≫

そう！この欄には、日系問わず、
世界各国の大手企業の名前がズラリズラリ盛り沢山！！！

中には、５Ｓ管理どころか、飼い犬がウロウロしているボロボロの工場まで、
大手企業との取り引きが（カタログでは・・）！！ていう工場も・・・。

しかし、ここまでくると、ローカル企業の商売人魂と言うか、
日本人には無いたくましさを感じるのは私だけでしょうか。

≪話を戻して！！≫

南通市で開催した訳！！

それは、ＮＣネットワークが逆見本市を開く最大の理由の一つ！

まだ世間に知られていない、優良企業の発掘！！！
これが全てなのです！

先日、有る出展企業さんを訪問し南通逆見本市の結果を聞いた所、
「良さそうだったので、何社か見積を頼んでいるよ」との回答も頂きました！！

結果はまだ分りませんが、知らない都市にも、結構有るものなのです！！
皆さんの興味をそそる企業が！！

ここ中国で調達を紹介に頼っている方！
知らない都市を探るのも結構面白いですよ！！！

ＮＣネットワークでは、今後も逆見本市を開催して行きますので、
興味が有る方！！是非一度ご連絡下さい！！

九州男児・永野　記
nagano@ncnetwork.com

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

*****************************************************************
【発行】　　上海恩系信息咨詢公司　http://www.ncnc.china.com/ja/
【お問い合わせ】 TEL:　021-58369668 E-MAIL:　info@ncnetwork.com
FAX:　021-58772909
※このメルマガの購読停止は下記ＵＲＬからお願いいたします。
http://ncnc.china.com/mailmz/ja/
******************************************************************

【NCネットワークチャイナMAILマガジン】第100号

■　　■　　■■
■■　■　■
■　■■　　■■　network China　　　　　　　　　　　　　 2005/11/21
━━━━━━━━━━━━━━━━━━　http://www.ncnc.china.com/ja/

※If you need these MAIL magazine in Chinese, please contact as below.
E-mail: okazaki@ncnetwork.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■九州男児・永野の【製造業が往く】９　そうそう、現地に決裁権を■
持たせるべきだよね…　　　

こんにちは
ＮＣネットワークチャイナの妙妙です。

12月15日、

静岡銀行・千葉銀行・八十二銀行・ほくほくフィナンシャルグループと
共同主催で製造業ビジネスマッチング商談会を行います!!

この商談会では　中国での部品調達、
拡販を目的とした日系企業がなんと…85社も出展!!

午前の部は当日申込可能、
午後の部は、事前登録を前提とした個別面談方式。

当日出展されるアイテムは、500点以上で、現在その案件を
回収整理中。

取引拡大の絶好のチャンス!!
エントリーはこちら
http://www.ncnc.china.com/information/ja/service/seminar/20051215.html

エントリーいただいた会社様は、御社の業務・商品の内容を
確認の上NCネットワークチャイナより商談会の個別予約を
させていだただきます。

（11月25日（今週末）開催の百五・十六・名古屋銀行様との
商談会の申込は、先週末で締め切りました。

　合計200社以上の申込を頂き有難うございます!!

　お申込の皆様へは、当日の商談タイムテーブルを
窓口担当よりご連絡致します。）

★★★　
ＮＣチャイナではただいまメルマガ読者も募集中！
あなたのお客様、お取引先、お友達にもＮＣチャイナメルマガを！
このアドレスを教えてあげてください。
http://www.ncnc.china.com/mailmz/ja/

---------------------------------------------------
NCチャイナMAILマガジン　◇第100号◇

－ＣＯＮＴＥＮＴＳ－

１．今週の発注情報

２．中国初の開催！精密工業関連メーカーが集結!!

３．九州男児・永野の【製造業が往く】９

------------------------------------------------------

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１　◆ 今週の発注情報
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★★もうエントリーしましたか？★★
12月15日の
静岡銀行・千葉銀行・八十二銀行・ほくほくフィナンシャルグループと
共同主催で製造業ビジネスマッチング商談会…。
http://www.ncnc.china.com/information/ja/service/seminar/20051215.html

■No. 11491　成形用ホットメルトを探しています。
規格、特徴 :
材料：PE
ロット：年間３０ｔ
＊フェルト接着

回答期限 2005/12/05 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11491

■No. 11492　家電製品組立工場を探しています。
規格、特徴 :
場所：蘇州近郊

回答期限 2005/12/05 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11492

■No. 11493　亜鉛フリー半田を探しています。
規格、特徴 :
電子機器基盤生産用。
ロット：大量

回答期限 2005/12/05 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11493

■No. 11480　リフトハンガーのオイルダンパーを探しています。

規格、特徴 :
＃写真有り
＃1ロット1500～3000

回答期限 2005/11/24 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11480

■No. 11486　マグネシウムダイカスト部品を探しています。

規格、特徴 :
材質：AZ９１D
ロット：月５０００個
必要条件：二次加工用マシニングセンタ

回答期限 2005/11/29 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11486

■No. 11487　硝子レンズを探しています。
規格、特徴 :
マルチコート・ダイクロコート
ロット：１万／月
必要設備：コート機・研磨機

回答期限 2005/11/29 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11487

■No. 11488　ネジを探しています。
規格、特徴 :
三価クロムメッキ・０番精密小ネジ
ロット：１万／月

回答期限 2005/11/29 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11488

■No. 11477　支持脚を探しています。

規格、特徴 :
１．成形プレート： 95角ｘ2.5t （亜鉛鍍金品） JIS材質SS400 （S45Cでも可）
２．ネジ棒： M16ｘ80mm長さ （亜鉛鍍金品） JIS材質S40Cまたは45C（ネジ棒
を上記プレートに垂直に溶接）
３．ダイキャスト上下移動止めネジ及びゴムパット止めネジ
４．アルミダイキャスト：＠WT：100g JIS材質ADC-3
５．プレ[トクッションゴム（正式名称：セットビスゴムパット2t）
特に材料指定なし。

以上の部材を図面のように組立て完成品となります。

購入個数： 15万個/月
ただしネジ棒の長さは数種類が混在します。

＊図面有り

回答期限 2005/11/21 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11477

■No. 11478　精密プレス企業を探しています。

規格、特徴 :
材料：ＳＳ４００ＯＲＳＰＣＣ
厚さ：０．３
ロット：月２千枚

回答期限 2005/11/21 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11478

■No. 11479　ボックスドライバーを探しています。
規格、特徴 :
＊写真有り
＊１ロット６千個
＊見積値段重視

回答期限 2005/11/21 17:00
http://www.ncnc.china.com/jbbs/hsbbsja.jsp?f=11479

発注情報を一覧する→　http://ncnc.china.com/jbbs/htopja.jsp

※会員さま以外の方で情報に興味のある方は下記アドレスまでご連絡下さい。
【発注情報お問い合わせ】　　oder@ncnetwork.com

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２　◆　中国初の開催！精密工業関連メーカーが集結!!
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

第１回　精密部品国際工業展・逆見本市　IN　東莞

日時：２００６年３月８日（水）～１１日（土）
場所：東莞国際会展中心（JAPAN　PAVILION）

■精密部品、加工、金型およびその関連機械に的を絞った展示会
■日本企業および現地日系企業が多数参加
■逆見本市（調達）も同時開催！

詳しくはこちらをクリック！
http://www.messeinter.com

━━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３　◆　九州男児・永野の【製造業が往く】９
━━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

これまで、沢山の在中国日系製造業の皆様とお話する機会があり、
そこで日々異国の地で頑張っていらっしゃる皆様の中国へ対する
熱い思いや苦労話等、様々なお話を伺って参りましたが、

その中でも一番の話題は、やはり中国での苦労話！！

確かに、日本に近く、肌の色も同じ！
漢字も使い、歴史的にも一番繋がりの深い中国！！

だから、「世界の中でも全てにおいて日本に一番近い国」と思っている！
そこの（特に）在日本の皆様！！

ズバリ言いましょう！これは、大間違いなのです！！！！！

在中国日系駐在者の数々のご苦労・・・。

そう全てはここから始まっている事を在日本の皆様お気付きですか？？？

つまり！！！全ては日本本社皆様の中国に対する誤解が原因なのです！！
今年の経済成長率９．４％（西部地区は全ての都市で１０％以上、
中でも内モンゴルは２１％）と言う、毎年驚異的な数字を叩き出す中国で、
ナゼうちの中国工場・販社は、成長率並みの驚異的な数字を出せないのか？？？と
疑問に思われて、中国駐在者を疑っている方もいるのではないでしょうか！！！

そこで！！今回も含め、「九州（鹿児島）男児・永野の【製造業が往く】」では、
在中国駐在者の声を遠く日本へ届けるべく！
在中国駐在員様を側面支援して行きたいと思います！！！

今回は調達編と題しまして！
中国各地で調達活動に精を出していらっしゃるバイヤー様の声
「日本本社へ一言！！！」を代弁させて頂きたいと思います！！！

記念すべき第一回目は！[某設備製造会社］総経理様の一言！！！！

「（日本本社）ふざけるな！！！！」

☆日本の皆様この言葉の意味理解できますか？？？
まだ理解出来ない方の為に！詳しくご説明いたしましょう！！！！

＊この工場は進出１０年を超え、
その地区でも日系企業の中では経験も実績も有り、
一見何も問題無さそうに見えますが！！
聞けば、山積した問題が溜まりに溜まっているとの事！！！！

「人材・営業・調達と数え上げると限が有りません・・・。」
との事でしたが、ここでは、調達に関する有問題（中国語で問題有りの意味）を
ご紹介いたします！！

　　＊進出当初（調達）は、日本から発注が来る度に、
回りの中国企業に発注して作ってもらっていたが、
最近は、鋼材の値上がりも手伝い、コストメリットが出にくくなっているとの事！

　　その上！設備機械製造には避けて通れない、小ロットと言う壁
（☆ミニ知識：中国企業はロットが多いか少ないかによって態度が急変する）が有り、
（☆ミニ知識：日系の小ロット品を調達している企業は
元々値段は二の次で先ず作ってもらう事を優先している企業が殆ど！！）
本社の要求を満たせなくなっているとの事だそう！！

　　そして！！この先が見えない状況の中、
更に追い討ちをかける情報が総経理の耳に・・・！！！

　　それは、ナント！！
ライバルの欧米企業が、破竹の勢いで、シェアを奪っているとの情報が！！

　　そう、欧米企業は自社と同等の品質を確保し、
その上値段でもかなり優位に立ってきたのです！

　　弱肉強食の中国市場で、値段はおろか、
日系企業が得意とする品質という付加価値分野でも
優位に立たれると言う事は、皆さんもお解りのはず！！！

　これを、日本にいらっしゃる皆様に言わせれば！
「これは中国責任者である総経理自身の判断・情報収集能力が甘かった！！」の
一言で終わるでしょうが！

　話を聞けば、そうでは無かったのです！！
そう！この総経理は、以前から日本本社へ、
中国の状況を報告していたのだそう！

　特に調達において、ライバル欧米企業が、「作ってもらう」から、
「企業を育てる」事に重点を置き始め、自社の技術者を工場へ派遣し、
技術指導から、人材育成までを行なっている事を早々察知していた総経理は、
自社でも同じ体制を整えるべく、予算・人材の確保を要求していたのだそう！！

　つまり、これは一番中国事情に詳しい総経理の意見に、
あれこれ文句を付けて、聞く耳を持たなかった日本本社の責任なのです！！！

　数字だけに拘る余り、その先に起こりうる事態を予測し、
適切に対応しなかった事が原因！
起こるべくして起こった「人災」「仕事怠慢」なのです！！！

まだまだ書き足りませんが、今回はホンの一部をご紹介いたしました。

＊中国を知っているのは、そこに住み、働いている中国駐在者なのです。

九州男児・永野　記
nagano@ncnetwork.com

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

*****************************************************************
【発行】　　上海恩系信息咨詢公司　http://www.ncnc.china.com/ja/
【お問い合わせ】 TEL:　021-58369668 E-MAIL:　info@ncnetwork.com
FAX:　021-58772909
※このメルマガの購読停止は下記ＵＲＬからお願いいたします。
http://ncnc.china.com/mailmz/ja/
******************************************************************