　select language　　

このメールはHTML形式にて配信しております。※画像が表示されない方はこちらご覧ください。

　こんにちは、EMIDAS編集部です!
　EMIDASファンの方々にとっては朗報！雑誌EMIDASの電子版が登場いたしました。バックナンバーが欲しかった方、好きなコンテンツを保存したかった方など、いつでもどこでもダウンロードしてご購読していただけるようになりました。今すぐダウンロードを！
　 EMIDAS6月号希望購読はこちらから！

⇒展示会会員サービス開始記念
イベント情報活用キャンペーン！

展示会・イベント開催企業(団体)様向けサービス、「展示会会員サービス」開始を記念してお得なキャンペーンを実施します。 WEB展示会情報ページのバナー広告が、３カ月間掲載で 2,880RMB(税込)。１カ月にして960RMBでOK！御社のSEO対策にどうですか？しかも今回キャンペーンにお申込みの企業様に、EMIDASの 1/8P広告をプレゼント！お申込みはお早めに！

【受付期間】　09年6月1日～09年6月30日まで。
【内　容】　WEB展示会情報ページでのバナー広告掲載。応募していただいた企業様には、1/8P広告プレゼント！
【掲載期間】　7月1日～9月30日（バナー広告）　EMIDAS 10月号（1/8P広告）
【価　格】　2,880元(税込)
【応募方法】　下記のいずれかの方法にてお願いいたします
　　　　　　　　お電話でお申込み：021-3353-8866
　　　　　　　　メールでお申込み：media0906@ncnetwork.com
　　　　　　　　担当：陳、斉須、秋谷、黒岩

>>>詳しく

⇒「在中国製造業経営環境およびOA/IT環境調査」

第1回、会員向けリサーチにご協力お願いします！
「在中国製造業経営環境およびOA/IT環境調査」　
●日本語版　 ●中国語版
調査協力いただいた会員様には、
今後の参考資料として調査結果レポートを返送させていただきます。
また、一部の結果は次号（8月）EMIDASマガジンで紹介。

⇒発表!　09年5月アクセスTOP5

自社のアクセス状況は、MYページ機能でチェック!
アクセス向上の秘訣などは、NCネットワーク営業担当まで。

順位	先月比較（順位）	EMIDAS番号	企業名
1	→ (1)	No.4124	秩父精密産業（深セン）有限公司
2	↑ (新)	No.13788	星本機電配件（上海）有限公司
3	↓ (2)	No.11151	華能精密（香港）有限公司
4	→ (4)	No.3077	上海八幡五金有限公司
5	↓ (3)	No.3995	高田（上海）汽車安全装置有限公司

⇒ ピックアップNC会員

トランス、リアクター、ソレノイドの設計、製造が得意です

嘉興清水電子有限公司

日本独資。トランス、リアクター、ソレノイド、コイルの専門メーカー。上海からも蘇州からも杭州からも車で１時間程度の浙江省嘉興市にあります。お客様に満足して頂ける品質と価格で製品をお届け致します。是非お気軽にお問い合わせ下さい。

ADD: 〒314001 嘉興市中山西路2710号嘉欣絲綢工業園（5）35幢
TEL: 0573-8272-1506 　 FAX:0573-8272-0346
担当: 李微(Li Wei) 　　E-mail: shimizujx@126.com

⇒ ピックアップインタビュー

戦う老鋪企業—老舗企業が見つめる未来、それは．．．（1）
時代をよむ

橋運有限公司

精密モーターシャフト、ガイドシャフト、各種ピンの精密研磨、切削加工を手掛る橋運有限公司。伸線から完成品まで社内で一貫して対応できる、数少ないメーカーとしても知られた存在だ。

李舜植係長の父親が、茨木県の工場を引き払い、すべてを掛けて中国へ進出したのが16年前。1992年のことだ。バブル崩壊後、先行き不透明な現状を打破するための決断だった。決断を時代が後押しするかのように、当時最盛期だったビデオテープのガイドピンが軌道に乗った。その後も高性能、高品質化へと舵をとり、時代の変化を上手くとらえ、今に至っている。

16年前、日本から持ち込んだ中古の設備と従業員30人から始まった工場も、今や中国（東莞、蘇州）、タイ、フィリピンにも拠点を構え、グループ全体で1300人の従業員を抱える。

その間、父親が一線を引き、現在は李氏とその兄の2人でグループを取り仕切る。

アメリカ発の金融危機にあえぐ現在だが、「次の一手は？」との問いに、「すでに仕込んでいます。（不況が）ずっと続くことはありませんから」と、笑顔で答えてくれた李氏。

その目には、はっきりと未来が見えていた。

>>>続きを読む

⇒ ピックアップ人材

下記情報は人材会社から提供です。
番号	国籍	年齢	性別	希望業界	希望職種	日本語力
1203	中国	29歳	男	製造業	一般職	話せない	詳細＞
1204	中国	27歳	女	製造業	一般職	話せない	詳細＞
1205	中国	28歳	男	製造業	一般職	話せない	詳細＞
1206	中国	28歳	男	製造業	一般職	話せない	詳細＞
1207	日本	48歳	男	工厂、製造業	営業	母国語	詳細＞
1208	日本	37歳	男	製造業	企画，営業	母国語	詳細＞
1209	中国	26歳	男	製造業	事務,通訳	会話レベル	詳細＞
1210	中国	42歳	男	製造業	財務、会計	ビジネス	詳細＞
1211	中国	37歳	男	製造業	営業	ビジネス	詳細＞
1212	中国	29歳	男	製造業	営業	上級	詳細＞
1213	中国	40歳	男	製造業	営業	ビジネス	詳細＞
1214	中国	29歳	男	製造業	営業	ビジネス	詳細＞

⇒ ピックアップイベント

ものづくり商談会＠上海(2009 SUMMER)

この商談会は、主催者、共催者、取引先企業様に中国におけるビジネスパートナー発見の場を設け、主に中国での外注先の多様化、調達拠点の拡大など事業展開の活性化を応援することを目的としています。今回より、NCネットワークチャイナが主催となり、弊社の会員様のみならず、会員様以外の日中製造業の皆様にも幅広く事業拡大の機会をご提供できるようになりました。

商談会は逆見本市形式で、出展企業様に中国での調達を希望する案件のサンプルや図面等をお持ちいただくことで、その場で具体的な商談をしていただけます。

世界的に厳しい経済状況の中ではありますが、この商談会を通じて、中国で活躍する製造業の皆様が、不況を乗り越え、さらなるビジネスチャンスの拡大を実現できるように、NCネットワークチャイナとして全力でサポートさせていただくことを心がかけております。

この機会に、ぜひご来場賜りますようご案内申し上げます。

【日　時】　2009年7月16日(木)　13：00～16 ：00

【会　場】　上海世貿商城(Shanghai Mart)7階　
中華人民共和国上海市延安西路2299号　(TEL.：86-21-6236-6888)

【主　催】　NCネットワークチャイナ

【参加費用】　無料(事前申し込み)

>>>詳しく　　　　 >>>お申し込

⇒ サっと取替え、即省エネ！　簡単省エネ蛍光灯（水銀灯）！
～グリーンピースから～

今お使いの蛍光灯や水銀灯と取り替えるだけ、生産ラインを無駄に止める必要はありません。一般的なものに比べ、消費電力が50%（～75%！）削減できちゃいます。保証期間12～16ヶ月
蛍光灯仕様
【　輸　入　】　AC220V　50/60Hz
【　直　径　】　内15㎜、外32㎜
【型番/長さ】 TOP－20W/1200㎜　　TOP－10W/600㎜
水銀灯仕様
【　輸　入　】　AC220V　50/60Hz
【　寸　法　】　長さ360㎜、幅120㎜
【　型　番　】　TOP－110W

お問い合わせ：
緑碧獅貿易（上海）有限公司（グリーンピース）
【TEL】021-6439-2845　【FAX】021-6439-2865　【担当者】金井、大前、郁、戴
【URL】 http://www.gpt-sh.cn　【Email】 green.peace@gpt-sh.com

⇒ 新商品紹介

下地処理不要!天然素材で空気を浄化

工場内で嫌な臭い、目の痛み、頭痛などを感じませんか？　原因はホルムアルデヒドなどの有害物質。これらはアレルギー発症や癌の原因にもなります。愛知万博日本政府館に採用されたSODリキッドはこれらの有害物質を無害化し、遠赤外線の効果とマイナスイオンの発生で健康的な空間を創造します。吹き付けるだけの簡単施工。