　select language　　

このメールはHTML形式にて配信しております。※画像が表示されない方はこちらご覧ください。

こんにちは、EMIDAS編集部です!寒い日が続いていますね！体調管理には気をつけてくださいね。さて、最近の調査で、中国国内自動車ブランドの品質が24％上がってきていると発表されたそうです。マイクロカーとコンパクトカーが特に好評らしく、マイクロカーのベスト10はすべて国内ブランドだと！利益が大きい中高級車市場などでのシェアーはまだまだですが、今後その市場への移行も多く耳にしていくことでしょう。この大きい中国市場で、更に国内ブランドが力をつけていくのは時間の問題ですね。 JAPPEまであと6日！来場お申込みまだ間に合います！

サーバーのメンテナンスのお知らせ
11月19日木 18時～21時まで、ＮＣネットワークのサーバーメンテナンスを行う為、Webサイトのご利用とメール受信が出来ませんので、ご了承下さい。ご迷惑をお掛け致しますが、宜しくお願い致します。

⇒2009日系自動車部品調達販売展示会(JAPPE) at 広州　来場者募集中

　あと6日ですよ！JAPPE09

皆さん準備は宜しいですか？ご来場される方の為に、
11月24・25・26日会期中のご連絡事項です！

①開催時間：24・25日　９：３０－１８：００
　　　　　　　　　26日　９：３０－１６：３０

②会場・アクセス地図：www.jetro.org.cn/jappe/JP/Traffic.asp

当日は、交通の混雑が予想されます。
事故等にはくれぐれもお気を付けてお越しください！

皆さまのご来場心よりお待ちしております。

出展企業からのメッセージは↓
http://www.shwalker.com/biz/special/jappe/1.html

※224社の調達、販売希望品を検索できます。
www.jetro.org.cn/jappe/JP/ExhibitorList.asp

※JAPPE2009 出展企業一覧
www.nc-net.net/information/cn/images/Jappe09.pdf

＜JAPPE2009概要＞
【会期】：2009年11月24日（火）～11月26日（木）【3日間】
【会場】：中国進出口交易会琶洲展館　B区9.2号館
【規模】：224社　308ブース
【主催】：日本貿易振興機構（ジェトロ）
【後援】：日本自動車部品工業会
【会　期】　11月24日(火)～26日(木)　(3日間)
【会　場】　中国進出口交易会琶洲展館9.2号館
【オフィシャルウェブサイト】http://www.jetro.org.cn/Jappe/JP/　　

■来場お申込方法　
下記ネット登録画面からお申込下さい。（画面下）
http://www.nc-net.net/information/ja/event20091124.html

【お問い合わせ先】
NCネットワークチャイナ深セン事務所
TEL：0755-8250-4397　FAX：0755-8250-3503
E-mail：nagano@ncnetwork.com　　担当：永野（ナガノ）　まで。

※ＮＣネットワークチャイナは、
JETROよりJAPPE2009来場者誘致業務を委託され、皆様へご案内しております。

⇒特選カタログ　
　二次加工の公差、加工範囲まで掲載

上海白銅精密材料有限公司は、「中国で高品質の材料を手に入れたい」という顧客ニーズに応え、アルミ・銅・ステンレス・特殊鋼を常時600トン以上を在庫し、中国全土に販売している。

同社のカタログは品種別の各サイズ、公差、製造方法の掲載はもちろん、二次加工のフライス、研磨、ファインカット、熱処理などの公差、加工範囲までも詳しく掲載。中国全土に無料で送付。注文は希望サイズに切断はもちろん、フライスや研磨による高精度加工も対応できる。

カタログの申込みはcatalog@ncnetwork.com　まで　お気軽にどうぞ

⇒年内最後のNCキャンペーン～今すぐお申込みを！

◆5,000元（定価10,000元） →	1/8PEMIDAS広告　 1回　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋WEBバナー広告　 1ヵ月間
◆10,000元（定価20,000元）→	1/8P広告　 2回　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋WEBバナー広告　　　1ヵ月間　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＋メルマガバナー広告　 1ヵ月間
◆20,000元（定価40,000元）→	1/8P広告　 4回　　　　　　　　　　　　　　　＋WEBバナー広告　　　2ヵ月間　　　　　　　　　　　　　　＋メルマガバナー広告　 2ヵ月間
◆30,000元（定価60,000元）→	1/4P広告　 2回　　　　　　　　　　　　　　　＋WEBバナー広告　　　4ヵ月間　　　　　　　　　　　　　　＋メルマガバナー広告　 4ヵ月間

ご興味のある方は、
黒岩 kuroiwa@ncnetwork.com 齋須 saisu@ncnetwork.comまでご連絡ください！

⇒ASPROVA カンファレンス2009 in 上海
　～有限な生産能力で無限の価値を創造します！～

近年、世界的な原材料価格の高騰とともに、中国労働者の人件費が急上昇で、単純な労働集約型生産の限界が現れた。そこで、生産効率化を図るため、ERPのブームに続いて、生産スケジューラ(APS)を付加価値システムとして導入する実態が見え始めた。
　中国では、日本スケジューラシェアＮＯ．１のAsprovaが、日本のユーザー様に加えて、台湾系や欧米系、さらに中国民営企業の工場でも多く採用されている。
　今回、スケジューラに関する有限能力の生産計画を紹介する上、Asprovaを導入した工場様の実例を通じて、有限な工場生産能力を生かし、如何に無限の価値を創造することを皆様と一緒に議論する。

【主な内容】
http://www.asprova.cn/news_open.asp?id=131
・ＥＲＰの現状及び生産スケジューラの重要性・日系及び現地企業の導入経験の紹介
・Asprovaの機能紹介及び今後の発展方向・詳細内容は下記URLにてご確認ください

1．日程：2009年12月10日（木）　10:00～16:30
2．会場：ガーデンホテル32階　鳳凰庁　＊入場無料
3．住所：上海市茂名南路58号
4．定員：60人（先着順）
5．連絡先：021-6440-1023　担当：劉
6．申込方法：
① 申し込み用紙にご記入の上、メール或いはFaxで派程軟件（Asprova上海）まで申し込みください。
■申込用紙：http://www.asprova.cn/dl/Asprova conference in shanghai entry format.ppt
■E-mail：liuwen@asprova.cn
■Fax：021-6440-0103
②以下の申し込みページから、ご登録してください。
■申込ページ：http://www.asprova.cn/class.asp

共催企業：キヤノンITソリューションズ（上海）　　APSS高級計画与排程協会
協力企業：シンセイNTT EastNet 上海拓昌信息技術有限公司

⇒NCネットワークから新しい信用調査サービスを開始！

「企業信用調査」はある特定企業の会社概要や財務情報を知る調査で、
一般的には既存取引先や新規取引先の信用状況を判断する際に活用出来ます。
今月から、信用調査大手の華夏鄧白氏社（ダンレポート）と提携、
日系製造業向けの信用調査サービスをスタートします。

詳しくは、関（カン）まで問い合わせください。
＜日本語可＞　guan@ncnetwork.com
電話番号：021-3353-8866

調査内容・価格・サンプルレポート・調査依頼書はこちらから
http://www.nc-net.net/counter/direct.php?cs=1&uid=4

⇒EMS/ODM（製造委託）市場の情報を先取り！

　中国電子・電気・通信業界に特化した「中国電子・通信業界ニュース」配信の業務を開始致しました。日々目まぐるしく変化するEMS/ODM業界に関する高品質な情報をワンストップでお届けします。

≪特徴≫
1. 電子・電気・通信製造業界に特化した最新情報を毎日配信
2. 信頼の情報ソース
3. ビジネスに必須な情報をワンストップでお届け

　その他にも新聞分析、市場レポート、EMS/ODM企業情報（パートナー選定サポート）、
　 CEO インタビューなど、お役立ち情報と盛りだくさん！

　まずは、2週間の無料サービスを！お申し込みはこちらから

⇒発表!　09年10月アクセスTOP5

自社のアクセス状況は、MYページ機能でチェック!
アクセス向上の秘訣などは、NCネットワーク営業担当まで。

順位	先月比較（順位）	EMIDAS番号	企業名
1	-	No.4124	秩父精密産業（深セン）有限公司
2	↑ (3)	No.11151	華能精密（香港）有限公司
3	↓ (2)	No.13788	星本機電配件（上海）有限公司
4	↑ (新)	No.10245	上海三義精密模具有限公司
5	-	No.9764	上野精密金属(吴江）有限公司

⇒ ピックアップNC会員

精密プラスチック製品製造及び精密金型、精密部品の設計、製造、販売修理

高和精工(上海)有限公司
KOHWA PRECISION MOLDING　(SHANGHAI) CO. LTD

高和精工(上海)有限公司と高和精密模具（上海）有限公司は株式会社高木精工と明和産業株式会社が共同出資で設立されたハイテク企業です。おもに携帯のプラスチック外枠や電池の外枠、非金属製品用精密金型、精密キャビティダイ、金型標準品の開発設計、製造と販売を行っており、関係技術のコンサルティング及びサービスも提供しております。先進的な加工設備と日本の先進技術を導入し、製品の品質を大幅に高めました。先進的な技術とサービスで業務提携ができますよう、こころから期待しております。

ADD:　〒201201 上海市浦東新区合慶工業区東勝路272号
TEL: 021-5897-2258*1009 　 FAX:021-5897-2268
担当: 徐冬(XU DONG) 　 E-mail: xudong@kohwa-precision.com
URL: http://www.kohwa-precision.com/　

⇒ ピックアップインタビュー

正規版を正しく使ってITコストをゼロにする方法とは？

安徽開源軟件有限公司　中尾貴光董事長兼総経理

日々の業務でなにげなく使っているPC。しかし、「WindowsなどPCへの指示を行うOS（オペレーションシステム）」と「ワードやエクセルなどのソフトウェア」がなければPC自体は動かない。Windows　XPやVistaといったマイクロソフト（以下MS）のOS、ワードやエクセルなどのソフトが集まったオフィスソフトの値段は１台でそれぞれ数万円。さらに皆が作ったオフィスソフトウェアのファイルを共有するためには「サーバの設置」が必要だ。サーバもOSが必要で、サーバに接続する使用PC台数分の接続ライセンス料も必要だ。これらすべてのコストを集計すれば、PC　20台分で年間コストは100万円をゆうに超える。

>>>続きを読む

⇒ ピックアップ人材

下記情報は人材会社から提供です。
番号	国籍	年齢	性別	希望業界	希望職種	日本語力
1408	中国	28歳	男	製造業	品質管理	ビジネス	詳細＞
1409	中国	26歳	男	製造業	生産管理/品質管理	ビジネス	詳細＞
1410	中国	24歳	女	製造業	営業/企画、マーケティング関連	ビジネス	詳細＞
1411	中国	25歳	女	製造業	営業/生産管理	ビジネス	詳細＞
1412	中国	35歳	男	製造業	管理職	ビジネス	詳細＞
1413	中国	48歳	男	製造業	管理職	ビジネス	詳細＞
1414	中国	42歳	男	製造業	管理職	ビジネス	詳細＞
1415	中国	26歳	男	製造業	管理職	ビジネス	詳細＞

⇒ 新商品紹介

螺子緩み止め加工

環境対応カプセル式接着剤を螺子部にコーティングする方式です。自動車部品からパソコン関連機器、携帯電話まで、業種や形態を問わず、あらゆる螺子の緩み止め加工に対応しています(ロックタイト・3Mスコッチグリップ・TSグリップ)。自動塗布機を自社で開発し、大幅な効率アップとコストダウンに成功。生産性と作業効率を上げ、品質の信頼性に大きな効果を発揮します。