1.KINGJIM正在销售一款适合中国消费群体的标签打印机“贴普乐（TEPRA）”,您知道吗？/キングジムが中国版ラベルライター「テプラ」を発売していることを知っていますか。
A 知道/A 知っている
B 不知道/B 知らない
C 不知道，但很感兴趣/C 知らないが、興味がある

2.您有在使用标签打印机吗？/あなたは、ラベルライターを使用していますか。
A 在使用/A 使用している
B 没有在使用/B 使用していない
C 没有在使用，但很感兴趣/C 使用していないが、興味がある

※在假设您已经购买了标签打印机的情况下，请配合完成Q3～Q8
3.您在以下哪个场所使用标签打印机呢？/【購入した場合の予想を選んでください】あなたがラベルライターを使用している場所をお選び下さい。
A 办公室/A オフィス内
B 工厂/B 工場内
C 家里/C 家庭内
D 其他/D その他

4.您使用标签打印机的次数是？/【購入した場合の予想を選んでください】ラベルライターの使用頻度についてお選び下さい。
A 几乎每天/A ほぼ毎日
B ２～３次/周/B 週２～３回程度
C １次/周/C 週１回程度
D ２～３次/月/D 月２～３回程度

5.您最常使用的标签打印机是以下哪种类型的呢？/【購入した場合の予想を選んでください】あなたが一番使用するラベルライターのタイプをお選び下さい。
A 只能通过标签打印机机体输入文字（不能通过连接电脑输入文字）/A 本体でのみ文字入力できるタイプ　（パソコンでの文字入力はできない）
B 既可以通过标签打印机机体输入文字，也可通过电脑输入文字/B 本体での文字入力とパソコンでの文字入力ができるタイプ
C 只能通过电脑输入文字/C パソコンでのみ文字入力できるタイプ

6.在您工作的地方共有多少职员呢？/あなたが働いている事業所の従業員数についてお選び下さい。
A １～５０人
B ５１～１００人
C １０１～３００人
D ３０１～５００人
E ５０１人～１０００人
F １００１人以上

7.在贵公司，持有标签打印机购买决策权的是？/【購入した場合の予想を選んでください】現在、職場で利用しているラベルライターの購入決定者をお選び下さい。
A 董事長／总经理/A 董事長／総経理
B 财务行政部的经理/B 財務行政部の経理
C 所使用部门的经理/C 使用部署の経理
D 使用者/D 使用者

8.您是通过以下哪种途径购买标签打印机呢？/【購入した場合の予想を選んでください】お使いのラベルライターの購入場所をお選び下さい。
A 供应商（与OA相关的）/A 納品業者（OA関係）
B 供应商（与文具相关的）/B 納品業者（文具関係）
C 通过通信工具（广告、邮件、网络等）销售目录的商家（日资企业）/C 通販カタログ業者（日系）
D 通过通信工具（广告、邮件、网络等）销售目录的商家（欧美资企业）/D 通販カタログ業者（欧米系）
E 网络销售商/E インターネット業者
F 店铺/F 販売店頭


更多精彩信息请登录http://www.kingjim.cn/进行查询！
更に多くの情報はhttp://www.kingjim.cn/からお調べください！